IL VOLO – We Are Love

Moonlight draws your colors in the dawn
while the sound of silence in the wind
fills like an empty song

As the rain begin to fall down
like a million tears
and the heaven shining through the clouds
girl, I can feel you here

Don’t you ever loose me, I could never loose you
can’t you feel?
we are love
like the Earth and ocean
we’re the same devotion you and me
we are love

Je t’aime, mi amor, io ti amo, we are love
adoro te, tutto al mondo, we are love

Sunlight burning deep into the eyes
and it blinds the sadness of a tear
so we can see the sky

When you ever feeling lonely
and love’s get you down
hear the beat in whispers of my heart
I know you’ve come around

I will always need you
if you aver need me, can’t you see?
we are love
like the Earth and ocean
we’re the same devotion you and me
we are love

Je t’aime, mi amor, io ti amo, we are love
adoro te, tutto al mondo, we are love

Lift you hands, let’s your feelings rise
we’re like a river flowing to the sea
You and me

Je t’aime, mi amor, io ti amo, we are love (we are love)
adoro te, tutto al mondo, we are love [x2]

IL VOLO – This Time

[GIANLUCA:]
After all the empty stars
And beautiful illusions
How can I be sure you’re even here?
Maybe I’m too cynical
To fall until it’s proven
Or maybe you’re my year after year.

[IGNAZIO:]
Tell me you’re in
Tell me I’m home
Promise you’ll stay
And don’t let me go.

[GIANLUCA:]
I’m waiting for a sign
So tell me that it’s real this time.

[IGNAZIO:]
Open up the curtains
And clear off all the tables
I’m hoping we can change my history.

[GIANLUCA:]
‘Cause who am I to recognize
The truth from a fable.

[ALL:]
And you’re the one I wanted to believe.

[PIERO:]
Tell me you’re in
Tell me I’m home
Promise you’ll stay
And don’t let me go.

[GIANLUCA:]
I’m waiting for a sign
So tell me that it’s real this time.

[PIERO:]
Let me in
kill this doubt
‘Cause from this high it’s a long way down.

[GIANLUCA:]
Break my fall catch me now.

[IGNAZIO:]
Tell me you’re in
Tell me I’m home
Promise you’ll stay
And don’t let me go

[GIANLUCA:]
I’m waiting for a sign.

[IGNAZIO:]
Tell me it’s real this time.

[GIANLUCA:]
I’m waiting for sign
I need to know it’s real
After all the empty stars
And beautiful illusions
How can I be sure you’re even here?
Maybe I’m too cynical
To fall until it’s proven
Or maybe you’re my year after year

[IGNAZIO:]
Tell me you’re in
Tell me I’m home
Promise you’ll stay
And don’t let me go

[GIANLUCA:]
I’m waiting for a sign
So tell me that it’s real this time

[IGNAZIO:]
Open up the curtains
And clear off all the tables
I’m hoping we can change my history

[GIANLUCA:]
‘Cause who am I to recognize
The truth from a fable

[ALL:]
And you’re the one I wanted to believe

[PIERO:]
Tell me you’re in
Tell me I’m home
Promise you’ll stay
And don’t let me go

[GIANLUCA:]
I’m waiting for a sign
So tell me that it’s real this time

[PIERO:]
Let me in
kill this doubt
‘Cause from this high it’s a long way down

[GIANLUCA:]
Break my fall catch me now

[IGNAZIO:]
Tell me you’re in
Tell me I’m home
Promise you’ll stay
And don’t let me go

[GIANLUCA:]
I’m waiting for a sign

[IGNAZIO:]
Tell me it’s real this time

[GIANLUCA:]
I’m waiting for sign
I need to know it’s real this time

IL VOLO feat. Pia Toscano – The Christmas Song

Chestnuts roasting on an open fire,
Jack Frost nipping on your nose,
Yuletide carols being sung by a choir,
And folks dressed up like Eskimos.

Everybody knows a turkey and some mistletoe,
Help to make the season bright.
Tiny tots with their eyes all aglow,
Will find it hard to sleep tonight.

They know that Santa’s on his way;
He’s loaded lots of toys and goodies on his sleigh.
And every mother’s child is gonna spy,
To see if reindeer really know how to fly.

And so I’m offering this simple phrase,
To kids from one to ninety-two,
Although its been said many times, many ways,
Merry Christmas to you.

And so I’m offering this simple phrase,
To kids from one to ninety-two,
Although its been said many times, many ways,
Merry Christmas, Merry Christmas,
Merry Christmas to you.

IL VOLO – Splendida

[Gianluca]
È come se
Mancasse l’aria se non ci sei
I colori se ne vanno via
Chi ha detto che l’amore sia
Un mondo di allegria

[Ignazio]
Ed ora che
Tocco il tuo viso respiro anch’io
Un prigioniero libero oramai
Dal giorno in cui m’innamorai
Non te ne andare mai

[Piero]
E sei splendida
Ineguagliabile
Con gli occhi dentro i miei
Senza parlare
Resta accanto a me

[Gianluca]
Cosi’ splendida
Cosi’ incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo te

Con te
Con te

[Ignazio]
Sposterei montagne per te
Oceani e mari io navigherei
Camminerei mi smarrirei
Andrei dovunque sei

[Piero]
Cosi’ splendida
Cosi’ incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo te

Con te

[Orchestra]

[Gianluca]
E dimmi che non te ne andrai
Che non mi lascerai
E sei splendida
Ineguagliabile
Con gli occhi dentro i miei
Senza parlare
Resta accanto a me

[Piero]
Cosi’ splendida
Cosi’ incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo te

Con te
Con te

IL VOLO – Questo Amore (I Don’t Want To Miss A Thing)

[Gianluca:]
Guardi con quell’aria capricciosa
I tuoi occhi ruberei
La mia anima darei
Voglio dirti sei meravigliosa
Tutto il mondo girerei
E la luna ti offrirei
Una vita in due io e te
E tutto l’amore

[Ignazio:]
Non ho dubbi non ho più domande
Io ti voglio come sei
Dentro tutti i giorni miei
Ciò che sento è sempre così grande
Il mio cuore lo vedrai
La mia vita abiterai
Dammi la tua mano dai
Lasciamoci andare

[Piero:]
Questo amore splendido
Questo immenso senso di felicità
Lo devo solo a te
Questo amore splendido
Questo immenso desiderio dentro me
Lo devo solo a te

[Gianluca:]
sei il mio canto sei la musica
sei quell’allegria
la luce della vita mia

[Piero:]
sei la mia realtà
la necessità
ti darò emozioni
che non hai avunto mai

[Gianluca:]
Questo desiderio di te

[Piero:]
Questo desiderio
Del tuo amore

[Ignazio:]
Questo amore splendido
Questo immenso senso di felicità
Lo devo solo a te

[Piero:]
Questo amore splendido
Questo immenso desiderio dentro me
Lo devo solo a te

IL VOLO – Painfully Beautiful

Every morning watch you walking
Sunlight on your skin
Stand there staring
My hand shaking
My heart caving in.

You walk by on the street
Take my breath from me
You’re out of my reach
You’re all that I see.

Painfully Beautiful
So beautiful it breaks my heart
Shamefully beautiful
And I, I can’t look away
It makes my heart ache
You’re painfully beautiful

In the evening, I’m there waiting
For one look at you
See your shadow in the window
You come into view
I can’t think, I can’t sleep
Steal my heart from me
You’re out of my league
I fall at your feet.

Painfully beautiful
So beautiful it breaks my heart
Shamefully beautiful
And I, I can’t look away
It makes my heart ache
You’re painfully beautiful.

I would die for one kiss
But you don’t even know I exist
You’re out of my reach
You’re all that I see.

Painfully beautiful
So beautiful it breaks my heart
Shamefully beautiful
And I, I can’t look away
It makes my heart ache
You’re painfully beautiful
You’re painfully beautiful
You’re painfully beautiful.

IL VOLO – Nuestro Amor Es Más Que Grande

Siento tu aliento cerca del mío,
es tan intenso que tiemblo abrazándote,
tu abrazo es mi lugar
en ti me quedare estoy enamorándome.

Me embriaga el aire de tus palabras
me quemo en tu calor
ahogándome en tu amor.

La luna sube ya
la noche es de los dos
vivo en tus ojos hoy
muero en tu piel.

Nuestro amor es más que grande,
nuestro amor es así,
dulce y bravo, fuerte y lleno de emoción
alma, cuerpo y corazón
quiero tener la vida de tu boca.

Nuestro amor es más que grande,
nuestro amor es así,
dulce y bravo, fuerte y lleno de emoción
alma, cuerpo y corazón
vivo en tus ojos hoy
muero en tu piel.

Beso tus labios,
caigo en suspiros
somos arena y mar
nacidos para amar.

La luna sube ya
la noche es de los dos
vivo en tus ojos hoy
muero en tu piel.

Nuestro amor es más que grande,
nuestro amor es así,
dulce y bravo, fuerte y lleno de emoción
alma, cuerpo y corazón
quiero tener la vida,
la vida de tu boca.

Nuestro amor es más que grande,
nuestro amor es así,
dulce y bravo, fuerte y lleno de emoción
alma cuerpo y corazón
quiero tener la vida,
la vida de tu boca, amor.

IL VOLO – Non Farmi Aspettare

[Piero:]
Amo non posso farne a meno
E’ questo il mio destino
Cambiare non potrei
Vivo al massimo ogni istante
Il tempo non mi sfiora
Io resto uguale a me

[Gianluca:]
Credo alle stelle
E ad una stella
Daro’ il tuo nome allora

[Ignazio:]
Non farmi aspettare
Questo mare
E’ profondo ed io non so nuotare
Vienimi a salvare

[Piero:]
Dimmi amore da star male
Poi guariscimi come sai

[Gianluca:]
Rido mi specchio nel sorriso
Che tu piu’ non trattieni
Di perle bianche
E piango per quello che non posso
Per quello che volevo
E’ invece non ando’
Credo all’amore credo alla vita
Meravigliosa avventura

[Piero:]
Non farmi aspettare
Questo mare
E’ profondo ed io non so nuotare
Vienimi a salvare

[Ignazio:]
Dammi amore da star male
Stai con me

[ORCHESTRA]

[Gianluca:]
Credo che il tempo
Per noi sia adesso ora

[Ignazio:]
Non farmi aspettare
Questo amore
E’ profondo ed io non so nuotare
Vienimi a salvare

[Piero:]
Dammi amore da star male
Fammi bene
Stai con me.

IL VOLO – Mi Vida

Ya está por llegar la luna nueva,
no poder tocarte ya me aterra
será otra noche más sin verte.

No hace falta que te explique
que la vida pasa y se va.

Tanto silencio me hace recordarte
tanto dolor me ha hecho mucho daño
el tiempo que no para ni un momento
por dentro tanto frio por fuera tanta soledad.

Se va, mi pensamiento se me va
siguiéndote esta donde estas
sé que mi corazón te encontrara.

Se va, sin ti la vida se me va
detrás del sueño que se fue
sé que esta vida ya nunca será igual.

Voy por nuestras calles como un clown
quisiera saber cómo olvidarte
siento el sonido de tu risa
y la lluvia sobre el vidrio
y mi boca que vuelve a nombrarte.

Se va mi pensamiento se me va,
siguiéndote esta donde estas
sé que mi corazón te encontrara

Se va, sin ti la vida se me va
detrás del sueño que se fue
sé que mi vida ya nunca será igual.

Sé que mi vida ya nunca será igual.

IL VOLO – L’ultima Volta

[Gianluca]
Tutto cominicio’ cosi’
Il fumo grigio di un film
Il palcoscenico e noi
Fermi in attesa
Al primo giro di scena
La gente si volse appena
Quando l’orchestra
Suonava l’ultima strofa

[Piero]
Capii che il sogno svaniva
Mentre la nave partiva
Anche il mio cuore sperava

[Ignazio]
Quante volte mi hai sorriso
Tra i silenzi del mio viso
Amore mio di te
Non seppi mai

[Gianluca]
Quando qualcuno va via
Si spegne un faro che in noi
Illuminava cosi’
Tutta la terra

[Ignazio]
La nostra vita e’ una scia
Di un mare che ora non c’e’
Che come un’onda ritorna

[Piero]
Quante volte ti ho mentito
Tra i silenzi del mio viso
Amore mio con te non e’ finita
Vivo per te

[Orchestra]

[Ignazio]
Amore mio
Di te
Non seppi mai

[Gianluca]
Anche l’inizio di un film
Comincia cosi’

[Piero]
Come noi due quella sera
Soli per l’ultima scena
Cosi’ io e te

IL VOLO – Il Mondo

[Gianluca]
No, stanotte amore
non ho più pensato a te,
ho aperto gli occhi
per guardare intorno a me
e intorno a me
girava il mondo come sempre.

Gira, il mondo gira
nello spazio senza fine
con gli amori appena nati,
con gli amori già finiti
con la gioia e col dolore
della gente come me.
[CORO]
[Piero]
Oh mondo, soltanto adesso,
io ti guardo
nel tuo silenzio io mi perdo
e sono niente accanto a te.
[Ignazio]
Il mondo,
non si é fermato mai un momento,
la notte insegue sempre il giorno,
ed il giorno verrà.

[Gianluca]
No, stanotte amore
non ho più pensato a te,
ho aperto gli occhi
per guardare intorno a me
e intorno a me
girava il mondo come sempre.

Gira, il mondo gira
nello spazio senza fine
con gli amori appena nati,
con gli amori già finiti
[Todos]
con la gioia e col dolore
della gente come me.

[CORO]
[Piero]
Oh mondo, soltanto adesso,
io ti guardo
nel tuo silenzio io mi perdo
e sono niente accanto a te.
[Ignazio]
Il mondo,
non si é fermato mai un momento,
la notte insegue sempre il giorno,
ed il giorno verrà.
[Ignazio]
Il mondo,
non si é fermato mai un momento,
la notte insegue sempre il giorno,
ed il giorno verrà.
No, stanotte amore
non ho più pensato a te
a te..

IL VOLO – Historia De Un Amor

[Piero]
Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas

[Gianluca]
Siempre fuiste la razon de mi existir
Adorarte para mi fue religion
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la passion

[Ignazio]
Es la historia de un amor
Como no hay otra igual
Que me hizo comprender
Todo el bien todo el mal
Que le dio’ luz a mi vida
Apagandola despues
Ay que vida tan oscura
Sin tu amor no vivire

[Gianluca]
Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas

[Orchestra]

[Piero]
Es la historia de un amor
Como no hay otra igual
Que me hizo comprender
Todo el bien todo el mal
Que le dio’ luz a mi vida
Apagandola despues
Ay que vida tan oscura
Sin tu amor no vivire

[Ignazio]
Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas

IL VOLO – Gira, El Mundo Gira

No, por esta noche no quiero pensar en ti,
cierro mis ojos para no extrañarte así,
y alrededor el mundo gira como siempre.

Gira, el mundo gira
en las calles, en la gente,
corazones que se encuentran,
corazones que se pierden,
alegrías y dolores de la gente como yo.

El mundo no sabe cuánto yo te amo
y en tu recuerdo yo me pierdo
cuando te pienso junto a mí.

Y el mundo no se detiene ni un momento,
la noche sabe que eres mía
y ese día vendrá.

Por esta noche no quiero sentir así,
quisiera amarte pero no te tengo aquí
y es mi ilusión que aun te espera como siempre.

Gira, el mundo gira
en las calles, en la gente
corazones que se encuentran
corazones que se pierden,
alegrías y dolores de la gente como yo.

El mundo no sabe cuánto yo te amo
y en tu recuerdo yo me pierdo
cuando te pienso junto a mí.

El mundo no se detiene ni un momento,
la noche sabe que eres mía
y ese día vendrá.

El mundo no se detiene ni un momento,
la noche sabe que eres mía
y ese día vendrá.

Por esta noche no quiero pensar en ti.
En ti.

IL VOLO feat. Eros Ramazzotti – Cosi’

Cosi’ l’amore a volte ci dimentica
ci lascia solo un pugno di ricordi
come farfalle libere

Cosi’
Cosi’ l’amore piano se ne va cosi’
in cerca di nuovi sorrisi altrove
nei cuori di questa citta’

Aiutami a capire cosa sento
ora nel mio petto c’e’ un rimpianto
cosi’ grande, cosi’ grande

Il cuore e’ come un mare senza vento
muore sulle labbra quell’instante
era grande, cosi’ grande

Cosi’
Cosi’ l’amore piano ci dimentica
lo fa cosi’ in modo naturale
com’e’ arrivato se ne va
da te

Aiutami a capire cosa sento
ora nel mio petto c’e’ un tramonto
cosi’ grande, cosi’ grande

E non so piu’ che cosa sento dentro
il cuore ha le rughe di un deserto
che troppo grande,
che troppo grande,
cosi’ grande

Per noi
che non vogliamo ancora smettere
l’amore e’ un bimbo da rincorrere
ma come l’alba tornera’
da noi

Da noi
l’amore e’ come un uragano
e’ se lo guardi da lontano
lo vedi anche da qui
che e’ grande
cosi’ grande

Aiutami a capire cosa sento
ti accorgi di un rumore se si e’ spento
quanto e’ grande,
cosi’ grande

Ascolta la tua mano sul mio petto
quanto fa paura un cielo aperto
cosi grande,
cosi grande,
cosi grande

Cosi’
Cosi’ l’amore adesso ti ha lasciato qui
la senti l’aria arriva un temporale
e’ chi l’avrebbe detto mai.

IL VOLO – Bienvenido Nuestro Amor

Soy amargura si no estás
infortuna si te vas
vagabundo sin tus besos.

Estoy fuera de la realidad
sumergido en soledad
cada vez que estamos lejos.

Bienvenido nuestro amor
en la felicidad he vivido gracias a ti
Bienvenido nuestro amor
añoro despertar a tu lado hasta el fin
A tu lado hasta el fin

Se que la vida es un azar
que el destino intentará
varias veces complicarnos.

Y te diré que no habrá ni una pared
que nos pueda detener
al tomarnos de la mano.

Bienvenido nuestro amor
en la felicidad he vivido gracias a ti
Bienvenido nuestro amor
añoro despertar a tu lado hasta el fin.

Te lo prometo
nadie separará esta pasión
que tu y yo compartimos

Bienvenido nuestro amor
cariño tu y yo en alma y corazón
siempre unidos, siempre unidos
Bienvenido nuestro amor.

IL VOLO – Beautiful Day

[Gianluca]
You’re on the road
But you’ve got no destination
You’re in the mud
In the maze of her imagination
You love this town
Even if that doesn’t ring true
You’ve been all over
And it’s been all over you

[Piero]
It’s a beautiful day
Don’t let it get away
It’s a beautiful day

[Ignazio]
Touch me
Take me to that other place
Teach me
I know I’m not a hopeless case

[Gianluca]
See the world in green and blue
See China right in front of you
See the canyons broken by cloud
See the tuna fleets clearing the sea out

[Piero]
See the bedouin fires at night
See the oil fields at first light and
See the bird with a leaf in her mouth
After the flood all the colors came out

[Ignazio]
It’s a beautiful day
Don’t let it get away
Beautiful day

[Piero]
Touch me
Take me to that other place
Reach me
I know I’m not a hopeless case

[Ignazio]
What you don’t have you don’t need it now
What you don’t know you can feel it somehow
WHat you don’t have you don’t need it now
Don’t need it now
Was a beautiful day

[Piero]
Was a beautiful day

[Gianluca]
It’s a beautiful day
Don’t let it get away
Beautiful day

IL VOLO – Silent Night

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace